ООО "Форвард" является нашим партнером в области переводов в течение трех лет.

За это время была проделана большая работа по переводу, вычитке и верстке медико-технических и медицинских текстов на английском языке. Осложняло работу то, что английский язык не был нативным для стран, из которых мы получаем документы, так, например, мы отдавали в Forward Translate тексты из Германии, Франции, Австрии и Америки.

Компания ООО «Форвард» по всем проектам всегда шла нам на встречу, срочные переводы выполнялись буквально за пару дней. Замечания и исправления учитывались. Несмотря на специфичность текстов, качество всегда было на высоте.

Мы с чистой совестью можем рекомендовать ООО "Форвард" как надежного, стабильного и ответственного партнера.

Настоящим письмом ООО «Гормаш Глобал» сообщает, что сотрудничество с ООО «Форвард» способствовало развитию нашей деятельности на международном рынке и укреплению деловых отношений с нашими зарубежными партнерами. При оказании переводческих услуг сотрудники ООО «Форвард» показали свой профессионализм, строгое соблюдение сроков выполнения, а также вежливость и учтивость на всех этапах нашего совместного сотрудничества. Качество выполненных работ полностью соответствуют требованиям нашей компании к переводу технической литературы.

Мы рекомендуем ООО «Форвард» как надежного и ответственного партнера в сфере переводческих услуг.

Добрый день, Светлана. Хотел бы написать вам небольшой отзыв с благодарностью, лично вам и всей команде сотрудников вашей компании. Мы уже неоднократно обращались в вашу компанию с заказами по переводу инструкций со сложнейшего, китайского языка, которые, как мне кажется, являются достаточно сложными техническими документами. Каждый раз результат выше всяких похвал. Все инструкции очень помогли нам разобраться во многих вопросах с нашим оборудованием. Качество выполненной работы ни разу не вызвало у наших технических специалистов ни одного сомнения в точности перевода.

Так же хотелось бы отметить привлекательность цен в вашей компании и систему лояльности. В поисках компаний для наших задач мне не довелось встретить ничего более привлекательного или конкурентоспособного.

И конечно хотелось бы отметить Вас, Светлана, как прекрасного менеджера, который всегда готов помочь клиенту и своей отзывчивостью и готовностью содействовать, конечно же привлекаете работать с вашей компанией.

В будущем, вопросы по выбору компании для выполнения задач по переводам более возникать у нас не будут, потому что мы однозначно знаем к кому обратиться. Надеюсь на долгое и плодотворное сотрудничество.

Наша компания сотрудничает с переводческим бюро «Forward Translate» на протяжении нескольких лет. Специалисты «Forward Translate» отличаются высоким уровнем клиентоориентированности и профессионализма. Отдельно хотелось бы отметить следующее:

• Составление четкого и прозрачного расчета стоимости проекта и сроков его выполнения,

• Предоставление переведенного материала в полном объеме и в оговоренные сроки,

• Поддержание обратной связи при работе над проектами и общую дружелюбную атмосферу.

Мы полностью удовлетворены работой, надеемся на дальнейшее плодотворное сотрудничество и можем рекомендовать «Forward Translate» в качестве поставщика переводческих услуг.

Компания Forward Translate – это то место где можно быстро, недорого, а самое главное качественно заказать услуги по техническому (научному) переводу с русского языка на английский. Форма оплаты надежная и доверительная. Пользуемся уже как 2 года, очень довольны.

Спасибо! Надеемся на дальнейшее сотрудничество.

Мы работаем с компанией Форвард уже более двух лет и каждый раз остаемся довольны сотрудничеством. Работа выполняется быстро и качественно. Сотрудники компании очень компетентны и мгновенно отвечают на запросы. Приятно иметь дело с профессионалами. Всем рекомендуем этого партнера.

Наша компания полностью удовлетворена сотрудничеством с вами, качество переводов и верстки – на высоте. Можем рекомендовать вас как надежных и профессиональных партнеров в области переводов. Спасибо!

Выражаем коллективу ООО «Форвард» благодарность за оказанные услуги по переводу на английский язык отчетных и презентационных материалов, полученных в ходе выполнения научно-исследовательским институтом работы по теме: «Комплексный технико-экономический анализ и имитационное моделирование трансарктической контейнерной линии в рамках проекта «Северный морской транзитный коридор»! Работа проходила в 3 этапа, была достаточно трудоемкой и требовала особого подхода.

Хотим отметить оперативность и технически грамотное отношение к работе в течение всего периода нашего сотрудничества.

Мы надеемся на дальнейшее успешное развитие наших деловых отношений.

Самое главное положительное качество, которого не хватает многим компаниям и которое есть у Вас - это гибкость! Умение решать задачи клиента, предлагать варианты. Вы не ставите в тупик, не озвучиваете замысловатые условия. Процесс максимально упрощен для меня как для клиента. Пришел с запросом, получил расчет сроков и стоимости, вовремя получил результат. Идеально! Спасибо Вам за это!

Деловой журнал Neftegaz.RU благодарит Бюро переводов «Форвард» за мастерство и профессиональный подход к работе.

Все сроки соблюдены, быстрая обратная связь, качественный перевод научных статей оразработках в нефтегазовой отрасли, включая расшифровку смет, таблиц и графиков.

Актуальность нефтегазовой отрасли очевидна, но не каждая компания способна сделать качественный перевод материалов из этой сложной области. Спасибо, что помогаете раскрыть тематику для иностранных читателей.

Мы очень долго (почти 5 лет) искали Бюро переводов, которое обеспечило бы нас грамотным переводом специфических медико-технических текстов.

Компания Форвард справилась с задачей на отлично с первого раза! Мы очень благодарны переводчикам и редакторам за их работу!

На наш скромный взгляд: вы - лучшие в своей области! Удачи в работе и обязательно развития! Нет предела совершенству!

Оперативно и, самое главное, художественно адаптировали перевод на русский.

Хочу поблагодарить вашу компанию за высокий уровень клиентоориентпрованности, качество выполненной работы без единого исправления, скорость исполнения заказа.

Наша компания - это старт-up проект в области ИТ. Часто решения приходят спонтанно, встречи и презентации планируются за 3 дня.

Нам понадобился срочный перевод для презентации в Боливии нашего продукта.

Специалисты из Форварда справились за 3 дня с переводом сложного технического текста с графикам и диаграммами на два языка, английский и испанский.

Презентация прошла на отлично. Спасибо за профессионально выполненную работу.

Сотрудники ООО «Форвард» показывают себя профессионалами своего дела, о которых имеются только самые положительные впечатления. Все переводы выполняются качественно и в срок.

Выражаю удовлетворение проделанной работой и надеюсь на дальнейшее продуктивное сотрудничество.

Хотелось бы поблагодарить компанию Форвард за быструю и качественную корректировку статьи для международного научного журнала, а также за безграничное доверие к клиентам. Будем обращаться к вам снова.

Пользуемся переводческими услугами бюро переводов «Форвард» на протяжении полутора лет, с октября 2016 года, и за это время Ваша компания зарекомендовала себя как крайне надежный деловой партнер. Хотим выразить благодарность сотрудникам Вашей компании, чей профессионализм, высокая квалификация и быстрота работы всегда является залогом нашего успешного сотрудничества. Сотрудники компании ООО «Форвард» всегда выполняют свою работу оперативно и качественно, поддерживают с нами обратную связь, а также внимательно прислушиваются к нашим требованиям и пожеланиям. Желаем ООО «Форвард» дальнейшего профессионального роста, финансовой стабильности и новых постоянных клиентов! Надеемся на продолжение долгосрочного взаимовыгодного сотрудничества.

Сотрудничаем с переводческой компанией ООО «Форвард» с 2015 года и успешно продолжаем сотрудничество до настоящего времени.

Специалисты переводческой компании имеют достаточный опыт для письменного перевода юридической и технической документации. Они подходят к выполнению заданий с большой ответственностью, делая работу в срок и с высоким качеством, а также внимательно относятся к замечаниям и корректировкам. Техническая документация параллельно с переводом требует сложной верстки, и верстальщики ООО «Форвард» работают с различными форматами и оформляют переведенные документы в соответствии со всеми требованиями нашей организации. Учитывая сжатые сроки перевода, переводчики ООО «Форвард успешно справляются даже с самыми сложными и объемными зданиями.

АО «Трест Коксохиммонтаж» рекомендует ООО «Форвард» как надежного и ответственного партнера в сфере оказания всех видов переводческих услуг.

Работаем с компанией Forward Translate больше года, качество работы всегда превосходное. Все дедлайны, даже в гиперсжатые сроки, безупречно соблюдаются, и что особенно приятно, агентство соблюдает всю требуемую терминологию.